Mostrando entradas con la etiqueta MEIKO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta MEIKO. Mostrar todas las entradas

sábado, 11 de abril de 2015

Kochira Yamato, Ashita ni Tsugu - MEIKO

 GOOD!! Team Kamiuta con MEIKO!! He de decir que al principio me decepcioné que no sea con Yukari o Iroha pero MEIKO Power es muy buena...MUUCHO.

Como siempre Takaoka Mizuki usando muy bien a los Vocaloids y la canción esta vez no es de la historia de este grupo de musica... Como sea me gustaría volver a oir algo con Iroha :c

Productor: Team Kamiuta
T.O: こちら大和、明日に告ぐ/チームカミウタ feat.MEIKO V3 
T.Romaji: Kochira Yamato, Ashita ni Tsugu/Team Kamiuta feat.MEIKO V3

Kochira Yamato, Ashita ni Tsugu

Haha no koe o se ni shite ki bisu o kaesa zu iku wa
rinto haru ni uzumoreru eiketsu no asa

Aa waga shizume ba sokoku mo shizumu ichi oku tokkou sakigake no
kurogane no shiro fu chin no waga na wa

Yamato maisakase shibuki o choudo migoro no sakura sanagara
semete chiru nara sashichigaeyou waga wa ashura no gotoku

Okuba o kami shimete o furu so na ta no sono kakugo koso
kono mi o moe agaraseru so na ta no tame ni koso

Shuhou shi juu roku san ki kyuu mon shiniokurere ba na ore nari
unabara sobieru fu chin no waga na wa

Yamato sare ba iza mairan jidai no uneri ni no mareyou tomo
ten no sadame ni hamukatte miseyou waga wa ashura no gotoku

Tsuini hou guchi wa hi o fuka zu utareutare buchi nukarete
aogu donten moyashitsu kushite doukoku no umi ni shizumu

Konjou no umi wa zankoku ni mo ano hi no jigoku o mo usure saseru
wasurenaide wasurenaide waga wa senkan yamato

viernes, 12 de septiembre de 2014

EveR ∞ LastinG ∞ NighT - Gackpo, Miku, Luka, GUMI, MEIKO, KAITO, Rin y Len



Good! buena por estos dos productores! Me ha gustado mucho la dirección vocal de esta canción :3 los alabo (?)...los alabo aunque sus únicas canciones que me gustan de ellos son solo de esta saga xDD

Productor(es): Hitoshizuku y Yama △
【ボカロ8人】EveR ∞ LastinG ∞ NighT 【オリジナル】
Romaji: - - -

EveR ∞ LastinG ∞ NighT 

「Subete no hajimari o......」 「omoide shite goran......?」
「Arashi no yoru no tegami......」 「uragira reta no wa, dare......?」
「Nakushita katta peeji wa......」 「hitsugi no naka ni kakushite......」
「Koyoi mata enjimashou......」 「subarashii yoru o......∞」

「Bukimi ni akai mangetsu...... arashi ni nari souna yoru......」
「Konna yoru wa...... konna yoru wa......」 「jiken ga okori sou ♪」
「...... Chi o motomeru vanpaia?」 「Kiba muku, oukami otoko?」
「...... Furanken, no, shutain, ni......?」 「Manekarezaru kyaku?」

「Tai・kutsu・su・gi・tee!」 「Tai・kutsu・su・gi・tee..?」
「Tai! Kutsu! Su! Gi! Te!」 「Shinde shimaisou desu ♪」

「Ittai konna yofuke ni......」 「Dare ga nan no goyou deshou ka? ♪」
「Gomen kudasai, hitoban dake...... tomete kuremasen ka?」 「Ara Ara」
「Yoru no mori wa abunai ne」 「Hayaku o hairi nasai na」
「Mane kare zaru kyaku no」 「Odemashi desu yo」

「Bukimina...... arashi no yoru......」 「Nanika ga okoru? ♪」 「Sore nara sawagimashou?」 「Yoake made?」
「「Me ga sameru hodo...... subarashii yoru o......」」 「「「「「「「misete?」」」」」」」

Koyoi sekai o kainarasu you ni
Kimi no butai no toriko ni shite?
Suberu youni tsuka mitore
Shinario douri no EncorE

Yagate hakushu ni nomi komareta kyaku wa 
Setsuna no towa ni kogarete 
"Subarashii kono yoru ga, tsudzukeba ii" to negau 

「Me sameru to, oya, fushigi na...?」 「Mita koto mo nai keshiki, desu ka? ♪」
「Koko wa doko?! Naze ano ko wa...」 「「「O ningyou nano deshou?!」」」
「Butai setto mo kyasuto no mo」 「「Uso ga honmono ni natta?!」」
「Ima sugu kaerasete... Watashi no sekai ni...!!」


「Akenai... yoru no sekai...」 「Butai wa tomatta...? ♪」 「Anata ga machigaeta kara...?」 「"Hitori dake...?」
「Yari naoshi de...?」 「Kanpeki na yoru o...」  「「「「「「「Tsumuge?」」」」」」」

Koyoi sekai ni kai narasare, kimi no butai no toriko ni natta
「Watashi dake kitsuiteru... kono sekai wa tada no feiku」
Minna, butai ni nomi komarete, toki wa setsuna no towa ni kawaru 
「Okashii!! to sakende mo, dare ni mo todokanai...」

「Nusumareta peeji wa mitsukarazu」 「Jikan dake ga mujou ni mo sugite iku ♪」
「Dousureba butai wa owaru no deshou」 「Dousureba minna o tasukerareru no ka...」
「Shuyaku ga ikiru kagiri butai wa tsudzuku」 「Dakedo shuyaku ga shinde mo butai wa owaranai」
「Atarashii dareka o tsurete kureba ii no」 「Soshite atarashii PagE o tsumugou」

「Yahari watashi ga yara nakute wa... minna o sukuidasu tame ni...」
Nigirishimeta poketto ni mitsuketa no wa 
「EndroLL...?! Kore de minna tasukaru...?!」

「Koyoi ano ko o kai narashite...」 「Shinda kanojo o torimodoshimashou...」
「Honmono to nisemono o...」 「...Surikaeru tame ni EncorE」
「Ano ko ni dake wa himitsu ni shite...」 「Minna de, riaru ni kaeru tame ni...」
「Nana nin de enjimashou...」 「...Subarashii yoru o... Ahhahahahahahahaha」
「「「「「「「......」」」」」」」

Subete ni uragirareta kimi wa, dareka no kae no kyuu nin me?! 
Kanpeki ni shikumareta, shinario douri no Bad ∞ End ∞ Night
Yagate kyouki ni nomi komareta kimi wa, nakushita toki ni kogarete 
Dakedo mata..., mou osoi, jikan gire da yo...?

「...Miittsukketa」

Koyoi sekai o kai narasu youni, kimi no butai no toriko ni shite? 
Suberu youni tsukamitore, shinario doori no EncorE
Yasashii uso ni mamorarete, subete wasurete o nemuri nasai 
Soshite, mata enjimashou... ∞ 「「「「「「「EncorE to」」」」」」」 「EndinG e to」

Furueru ryoute ni naifu o nigarase... Nozomanu toki  ni kaerou 

True enD

martes, 9 de septiembre de 2014

Kono shiawase o - 10 Vocaloids

daaassss después de mi ocupada semana, me libero del estrés con otro romaji de una canción de FuwariP *.* esto era lo que esperaba :´D una canción así por parte de él.

Siempre amaré su música ♥ su instrumental no es el mismo sonido monótono en la canción y, con la melodía(voz) también sucede lo mismo, y se mejora aun mas con los coros...Fuwari sabe armonizarlos! Por eso es uno de mis productores favoritos :3 ademas de que sus canciones me animan la vida xD.

Por ultimo solo diré que amé (y siempre hago) a IA por sobre los demás LOL! Sera su voz tranquila? no se...
Productor: FuwariP
NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm24408767
【ボカロ10人】このしあわせを【オリジナル】
Romaji: Kono shiawase o

Kono shiawase o

Koushite susunda
boku tachi no ayumi wa
toori sugita ato de
yajiru shi ga deki te

Furikaetta toki ni
sono yajiru shi o mite
tadashiku ayume ta to
mata arukidasu

Midori iro yureru
yasashi sa ga yureteru
me no mae sotto
hikari no ko kyuu nuke ta

Basu no yuki sa kiga
kuru kuru toke te yuku
kyou mo sora wa
mabushiku kagaya ita

Te o nobase ba te o nobase ba
hibi wa takaku
akari o terasu darou

Roji ura ni sotte korogatta
kumo no katachi o
yubi de nazotta

Hiruma no aizu ga
toori juu ni afure te
oishi souna kaori
nigiwai no kaori

Narabu hito no retsu ga
nagaku nagaku nobi ta
shiawase to egao o
te watashi te itta

Penki no hagare ta
benchi ni tsukamatte
itsuka no koe ga
umi kaze he to nijinda

Manatsu no yoin ga
hakusen ni nabii te
kyou mo sora wa
mabushiku kagayai ta

Te o nobase ba te o nobase ba
hibi wa takaku
akari o terasu darou

Kaban ni kukutta hankachi ga
hane o hira hira
oyogase te ita

Torakku no enjin puka puka to
ni motsu no rizumu de odoridasu
kioku to omoide o tsumikon de
deko boko gata gata
susunde ku
hina ta o susun de yuku

Ookiku ikisutte
hana o agete
kisetsu o asobou
dai suki na
uta o kuchizusan de

Itsuka bokura no
ayunda hi o narabe te
sore zore ga
kira biyaka de aru youni

Saka no ue ga
akachake te ku
somatte yuku
utsushi dasare te ita iro o
tatami hajime ta

Kage boushi maruku
ho wa ba o oikoshite
ka zamukiga
riku he to kawatta

Suna no tsubu ga hito kakera
shizuku ni natte
chiyuu o matta
mada sukoshi mushi atsukutte
soredemo natsu wa yuku
migi donari no kisetsu he to
tokio takushi te
egaki tsuduke ta se kai o
matata kase
tsuduku su gata o
kasane ta

Mirai o hodoi ta

Te o nobase ba te o nobase ba
hibi wa takaku
akari o terasu darou

Ayumu saki wa
itsumo itsumo
ryou te hiroge te
hohoende iru

Kyou o asu o
kako o towa o
omoi tsudukeyou
negai tsudukeyou

Sora o kaze o
kono shiawase o
shinji tsudukeyou
kokoro hirai te

miércoles, 6 de noviembre de 2013

Kaito F no daihon (shinario)〜 kieta daiya no nazo 〜 Gumi, IA, Miku,Rin, Len,Luka,Mayu,Meiko,Kaito y Gackpo

                     
Yay alfin la cancion de esta nueva saga!!!. Espero no me dejen como la anterior >.>

Ahora quien será el personaje misterioso? existen varias teorias pero lo mas probable es que no se revele.......con lo que paso con la anterior no me dare mala vida por eso ¬¬.

Productores: Hitoshizuku-P y Yama△
LO: http://www.nicovideo.jp/watch/sm22194095
【ボカロ10人】怪盗Fの台本(シナリオ)〜消えたダイヤの謎〜
Romaji: Kaito F no daihon (shinario)〜 kieta daiya no nazo 〜

Guzen todoita tegami wa nanto  Fantastic!!
Daitan futekina kaito kara no yokoku jou
Shinmai kisha wa toujo geeto o nusu mimi nagara
Hannin sagashi ni honsou shite iru

Oukushonia ga wasure mono o shite?
Orite ikuto Chikoku giri giri?
Maipeesuna seibi shi tochaku
Keikan douhan? Guai no waru souna sararii man wa
Touri de Mafia ni karama rete tarashii?

Goukana kyakusen de himitsu no oukushon
Koufuku o motarasu densetsu no daiya
Genjuu keibi no ami o azayaka ni ka kimi dashite
Fantastic kaito shou o hajimeyou ka

(Are you Ready?)

Goukana Fake ni kuru nda Joker ga ugokidasu
Kanzen hanzai meikyuu iri no sai wa nage rareta
Subete no kaado o soroe kandou no Finale ni wa
Finder goshi no shinjitsu o abaite

Majishan no yokyou wa engi o katsuida? Pafomansu
Kaishi jikoku ga wazuka ni oshite iru?
Genjuu keikai piri piri shite iru?
Keikan wa Arakure Mafia o niramitsukete iru?

Wain o koboshita seijika wa douyara nebu soku gimi?
Tonari no isha ga `o kusuri o douzo' to?
Ottori ueitoresu wain ni shanpan susumeru mo?
Joyuu wa uisukii rokku o tanonda?

Koyoi no shuyaku ga youyaku go toujo
Miwaku no kagayaki ni kaijou wa dai koufun
Genjuu keikai no ami wa ichi bu no suki mo nai
Aa, dou kangaete mo fukanou hanzai hajimeyou ka

(Are you Ready?)

Bid o 8 de kizande hanma ga odori dasu
Gouyoku zairyoku shuutai chitai buchimake paati?
Totsuzen, raito ga kiete teiden? Makkurana yami no naka
Shou kaimaku no juusei ga hibiita

10 Byou hodo de teiden ga kaifuku guuzen no tora buru?
Juusei wa doko kara kikoete kita? Tenimotsu kensa wa torenai!
Mado garasu ga kowarete iru mitai? Hito ga toreru kurai
`Dare kaga taorete iru!' Kyaa!
3,2,1,Action!

Shinku ni somari taore fushita seijika o kaihou shite iru isha no
Haigo ni suwaru joyu ga fui ni otoshita gurasu no katadzuke ni
Owareru ueitoresu ni butsukatta hazumi de abareta hato o
Wareta mado kara nigashite shimai kanashinde torimidasu majishan ni

Yaji o tobashite karakau Mafia o chuui suru keikan ni
Burekaa no toraburu houkoku sho o motte kita seibi shi no waki de
Koshitantan to sukuupu no neta o sagasu kisha no
Ashimoto ni korogatte iru dangan wa dare ga nanno tameni nani o utta no ka?
To dareka ga tsubuyaita sono toki
Shuumaku o tsugeru oukushonia no himei ga todoroita

(OH REALLY)

Koufuku no daiya ga kiete kaijou wa dai konran
Genkai taisei hannin sagashi 1 ri yukue fumeinan datte ̄ ? !
Mado o kowashite kanpan e? Umi e tobi konda no ka?
Bukimi ni tadayou shiruku hatto

Yoogi sha mo daiya mo kiete shinjitsu wa yami no naka
Kanzen hanzai meikyuu iri no shou wa kore de owari
Saa, mou kaado wa sorotta kandou no Finale ni wa
Sai zenretsu de subete o mi teta kimi ga michibiite?

miércoles, 13 de febrero de 2013

Twilight ∞ nighT - Megurine Luka, Gumi, Kamui Gakupo, Kaito, Meiko, Hatsune Miku y Kagamine Rin/Len




Alfinnnn estuve esperando por dias esta cancion y para mi se superaron el video me gusto mucho y la cancion es pegajosa XD y Miku canta un poco mas *.*.  yo creia que alfin dirian quien era la "sombra misteriosa" la cual es obvio que es mayu ya que todas han aparecido en albums de EXIT TUNES + despues de la primera song se revelo una nueva vocaloid(mayu) y al final de este video la personita que aparecio, es como mayu *.* .Es una exelente idea para popularizarla (desgraciados Exit tunes) en fin si no es mayu pues nose XD espero que sea mayu la amo tanto XD.

 Musica y letra: Hitoshizuku  ×  yama△

 【ボカロ8人】Twilight ∞ nighT 【オリジナル】
8 Vocaloids  - Twilight ∞ nighT

Dōshitara ka ni kaereru no ka na?
Hakushu ga yamu made owaranai

Bukimina mori ni musume ga hitori
Mayoikonda yōdesu
`Dareka! Darekaimasenka ?'

`Kon'na yofuke ni ohitoridesu ka?'
`Sā sā, dōzo haitte ocha demo meshiagare '

Welcome!! Let's sinG!! and, Have a Crazy ♥ Join uS!!
`Soto wa kurakute'
`Kiken sugiru wa
`Sōda ne… asagakurumade'
```````Utatte odotte kangei shimashou!'''''''
`Sore Dewa Sassoku'
`Junbi o itashimashou '
`OK! ! Kon'yagiri riha, kai bureikō'
Butai setto kara ishō meiku made
Sunbuntagawazu `daihon-dōri' ni!
Wain o tsuide kanpai shitara
Hajimeyou!

Koyoi mabataki hitotsu, tameiki hitotsu, ashioto hitotsu, machigae rarenai!
Kanpeki sugite ayashī kurai ni kurutta butai o todokemashou soshite …
`Subarashī!' `…Motto' `tamara nā i!' `…Motto!' `Shibireru ~u!' `Motto tataete chōdai!!'
Gozōroppu made hibiite yamanai hakushu no junbi wa yoroshī ka?

Utage ga owari yogaakeru to
`Taihen itsunomaniyara…'
`Ano musume ga' `doko nimo'
```````Inai ! …Inai? ! Inai inai! '''''''
`Nē, mimi o sumashite?'
`Dondon to.. fushigina oto…?'
`Ittai, doko kara kikoete kuru nodeshou ka?'

Wake uP!! Let's thinK!! and, To the nineS Join uS!!

Ara! Nante kotodeshou '
`Tsugi no PagE ga' `nā i!'
`Dare ga nusunda no kashira ~?'
`Koma tta! ? Koma tta! ! AhAhAhAhAhAhAhA!!!!'

`Daihon ga nakereba' `sakini susumenai wa!'
`OK! ! Kai, mina de, Pa, sagu shimashou!!'

Demo, ittai dare ga…? Nani no tame ni…?
Mirai no PagE o nusunda nodeshou?
Daremoga kai …daremoga mina!
Utagawashī! !

Koyoi jikan wa susumu butai wa susumu [tokei no hari] o okizari ni shite
Kizama renu mama hofu (hofu) rare nemutta hontō no [anata] wa doko ni iru…? Soshite …
Tsu gino PagE ni wa to~urū EnD ni wa kitto,[nanika] ga tarinai nodeshou…
 Kangae tatte mitsukaranainara damatte haguruma mawashimashou

`Nusuma reta kami wa'
`Surudoku  (toga)ru [tanshin] wa'
`Doko ni aru nodeshou?'
`Ittai,[nan] o kizameba ī?'
Hurry hurrY!!
`Himitsu no chika e'
`Atchi e? Kotchi e?'
`Oto no suru kata e'
`Nē, kai shī tegami ga'
`Hitsugi no naka ni'
`Ochi chitei tanodesu'

`Sore wa anomusume ga mo~tsu teta!'
`Sorezore no [hari] de?'
`Tegami no nakami wa?'
`Tadashiku kizamanai to?'
`Kossori Kai Keruto'
`Kotaeha kono naka ni?'
``````Pittari SizE no shiroi kami!'''''''

`Mi ttsukketa'

Jikan o kizami butai o susume [kurutta toki] o, naoshite modosou
Kanpeki sugite ayashī kurai ni kurutta EnD o todokemashou! ! Soshite
`Subarashī!' Motto `tamara nā i!' Motto! `Shibireruu!' Yoru o, kanaete chōdai!
Machikogare teta EnD wa mokuzen! Kokoronojunbi wa yoroshī ka?

`Īe! Chottomatte! Nē, chanto yoku mite? [Tadashī toki] wa susunde imasen!
Tsugi no pēji wa mitsukatte inai nazenara, tegami wa EndinG'
Yagate jikan wa susumu butai wa susumu EndroLL made hitoashi (isso ku) tobi ni
Kyasuto, butai mo subete o okizari hakushi wa BaD ni somarudeshou datte
`Hakushi' ja, hakushu wa moraenainaraba! Kidzuita tokoro de toki-kan setsu re de
Kore nite oshimai ♥Mata kon'ya!

domingo, 6 de enero de 2013

Shōdō × pandemonikusu - Yukari, Lily, VY2, Kaito, Meiko




WAAAA otra cancion en grupo y esta vez no son los mismos lo que maas me emociono fue yukarin *.* y lily creo que su popularidad va en aumento quisiera saber de que trata y pronto lo haré ya que esta es una cancion de una serie de caciones (valga la redundancia)  junto con Tokyo Cyber Detective. bueno creo que hablo(escribo?) mucho >.<.

Musica: PolyphonicBranch
Link: sm19767470
MP3: nicosound
【ボカロ5人で】衝動×パンデモニクス【オリジナル】

Romaji: Shōdō × pandemonikusu



Ugokidasu shijima kara sukoshi zutsu mawari hajimeru
Kōsa shita shiro to kuro mazari ai hika re au
Me o sorasenai yakudō suru ishi omowaku wa dare o?
Shimei shirei shisen shisen moguri nukete yoru o mitasu
junbi wa ī kai?

Himitsu o shiru kagi wa
Pandora no haitoku o shimesu
Majiwaru kissaki waki agaru hakai shōdō
U~eitingu u~eitingu anata o machi tsudzukete ita
Ima kono mabataki ga kirameki o hanachi inochi no shunkan o

Uzumaita harikēn yotei unmei-goto nomikonda
Deddona yume ga toke dashita amakute nigai inochi moyō

Yubisaki o hikigane o bakuon to kanashimi o shotta urei o neratte
Hikikaesu koto wa dekinai dō ka dō ka kōfukuna ketsumatsu o
Aa, nigedasenai kusabi wa uta reta

Kurikaeshi tsubuyaite ukeireru junbi o shiyou
Yoru wa mada fukaku naru bakarida nanika ga mezameru
Hoho o nazoru yubi ga tsumugu haitoku no senritsu
Atama o tarete kami ni inore doro ni mamireta kako o shimese

Hika re au hodo ni mujō futari no ai wa muryoku
Kyōmei shite yamanai zankyō taguri
Rōringu(Rolling) rōringu(Rolling) sekai wa zankoku ni mawaru
Mune ni saita hana wa uchi nuka reta no inochi no shunkan o

Uzumaita harikēn yomaigoto nado fukitobase
Zettai-tekina tsumeta-sa de mune no honō aoku moyase

Mai chiru setsuna-sa yoru o irodotta kodoku o sagashite mimi o hisometa no
Anata ga nokoshita kaori ima mo mune ni yaki tsuite hanarenai

Sa~a, aishi no dangan wa hanata reta

[[Soshite bakuon no ato, mata shijima.
Warai aeta hibi o modoranai hibi o
Tachitsukushite namida ga kobore ochita
Mirai wa doko ni ochite yuku]]

Uzumaita harikēn ai mo nikushimi mo nomikonda
Tomenaide utagoe wa tashika ni koko ni todoitemasu
Taisetsunamono wa subete nakushite shimatta hazunanoni dōshite itai
Te kuriyoseta ito wa mada kimi no gen e tsunagatte iru no ka na
Aa, sorosoro butai no makuakeda

domingo, 11 de noviembre de 2012

Da~aka~aharou~in'yamuyamigiria- ( 8 Vocaloids)


Desde hace tiempo que no escucho una cancion nueva con este grupo en fin aunque ya paso halloween les traigo la terrorifica letra de esta song de machigerita. la primera vez que hoy esta cancion no sabia que vocaloids cantaban y hasta pense que cantaba aoki >.< .

Musica y letra: MachigeritaP
Vocales: GUMI,Hatsune Miku, Rin& Len Kagamine, KAITO, MEIKO, Luka Megurine y Gakupo Kamui
Link:nicovideo

VOCALOID】ダァカァハロウィンヤムヤミギリア【オリジナル曲】-Da~aka~aharou~in'yamuyamigiria

Chimamire no tsuki ga namameku yoru, chikashitsu no naka.
Nana-ri no akui, mezameru no sa.
`Merīgōraundo. Kimitachi ga kokoromachi ni suru
kyō to iu hi o kowashite yarukara,
Ima, koko de nakisakebe yo.
Kono yakudatazu me. ' Yamuyamigiria.
Kimitachi wa kono o matsuri no
shinsō o shiranaikara, ima kara oshiete yaru.

Watashitachi wa iwayuru,`katari-bu'.
Kimitachi wa iwayuru,`raikyaku'.
Hohoemi, omatsuri ni maneku no
ga futsūda to omotte iru no ka?
 Kono han kyōran no waraigoe ga kikoenai no ka?
Ko oni no futago to karakurishi.
Haitsukubaru on'na, shikabane neko.
Kagaku-sha to homunkurusu.
`Nanika ga okashi i to omowanai?'

Kan,ji ~you, mahi. Kimi,-tachi mo, kai, bu,tsu,da.
`Rurirurirara'
Ano jumon o tsubuyaite
shimatta `yatsura' no kotoda.
Kitanai saiko wa `yatsura' ga kakushita.
Dakara mitsuke raremasen.
Okashi no naka ni shinoba seta, akumu no zairyō.
`Shinde iru ka koyubi o tatete sukuu.'
Odorou sawagou. Mō, dare mo kanashin dari shinai sa.
Kabocha no kaori no naka de amai okashi tabeta no sa.

Yamuyamigiria. Kimitachi o sukuu koto wa mō dekinai.
Oso sugita nda, ni-nen mo no ma.
`Rurirurirara' Kimitachi wa mō `1031' ni tori tsukarete shimatta nda.
Iwayuru `goribu'. Watashitachi no na wa,`yamuyamigiria'.