viernes, 30 de noviembre de 2012

AO- Mayu


Muy bonita la cancion no esperaba que fuera asi pense que seria mas como ama no jaku (claro no parecida) pero no me imagine una balada esta sera una de las que mas me gustan de mayu hasta ahora aun espero la de mothy y la de dixie flatline(aunque la de dixie es un poco infantil)-

Musica y letra:164
青/164 feat_MAYU

Romaji:AO

Mado no iro ga yoru no owari o tsugete
Tsumetai ondo o nomihoshita nda
Mata anbaransuna boku no shikai o
Nigoshite kiete tte

Shirajirashiku ukabu boku no toiki mo
Machiuke no naka no warau kimi mo
Kurayami ga kakushita machi no hito mo
Utsuroname o shite

Kireina kotoba o kono mēru ni narabete
Kono mama dōzo korogareba ī

Suki ka dō ka wakaranaito kimi ga iu nonara
Sono atama o futatsu watte nozoite agemashou
Kimi ga sukinairo no haru wa mada kōtta mama
Sujichigaina sono kotoba ni burasagatte iru nda

Kawatta kimochi mo bakabakashī kotoba mo
Ima sugu boku ni butsukereba īnoni

Kireina kotoba o kono mēru ni narabete
Tojita nda tsutaecha ikenai kotoba
Kono-me mo kono mimi mo sen kirete shimaeba ī
Kono mama hitori dake no sekai e
Baibai

martes, 27 de noviembre de 2012

Imperfect flower - Gakupo



Musica y letra: natsuP
Link: nicovideo

Imperfect flower 
Tozasareta tobira o kojiakete
Ima kimi ni ai ni iku yo
Mishiranu kabe no mukō-gawa ni
Kiminokoe kareta ichirin no hana

Fukanzen'na boku no kokoro o kimi no ai de
Kansei sa sete kioku o nokoshite

Ugokanaku natta tokei no hari
Nando naoshite mo mōmodorenai
Ichi-byō dake demo kiminosobade
Onaji keshiki o tada mite itai
Aishiteru sono hitokoto sae iezu ni
Kiete sotto sayonara

Sen nen no toki o koete mo tōku zutto
Kurikaeshi onaji kotoba o utai tsudzukeru

Dō ka wasurenaide
Boku ga koko de kimi o aishita koto o

Uragiri no namida wa itsuka hitotsu ni natte hana o sakasu
Kanashimi no toge ga tsukisasari
Mezameru koto no nai amai doku o
Kokoro o ran shite kowashite yo
Shinjitsu wa zankoku ni senmei ni
A~a kimi o dakishimete
Kuruoshī hodo ai o sakebu yo
Daremoshiranai futaridake no
Fukaku kireina basho de nemurou

domingo, 25 de noviembre de 2012

En Priere - Yuzuki Yukari, IA



bien ahora el turno de un duo y otra vez yukari jeje bueno es que me gusta mucho y a mi parecer en esta cancion utilizaron mejor a yukari que a IA pero igual me gustan las 2 >.< . 
algo que no entiendo es como gende de otros idiomas visitan este blog como tailandia alemania O.o como encontraron este blog ¿?¿ bueno tendre que poner algo para que traduscan XD en fin ahora lo mas esperado el romaji.

Musica y letra: Ikako hantā
Link: nicovideo

En Priere

The blueness of the sky
Sunda sora ni omoi o hasete
As the sun' s rays peep surū the clouds
Irodzuite ku inori no kajitsu

Hisame  ni nureta sono migite ni wa
Chikai no kizu ga mada ienai
Mamore mo shinai sono hidarite wa
 Ano hi no mama chū o matta
Don' t turn your gāze away tachifusagaru no wa
Naku furi shite gomakashita tsumori no jibun no yowa-sadatta
Habataita omoi ga yami o kirihiraite
Ashita e tsunagaru pasuwādo ni kawaru
 (U tsumu) ku kimi no kage ga yurarito yureta
Tozashite ita sekai ni hitosuji no hikari ga
Furisosogu hi o kono-te de tsukamerunara
Sora ni kaita yakusoku hatasukara

Tōzakatte iku mumina kensō
Kuyashi-sa ni namida kare hateru
 Kurutta yōna (wara) i-goe dake
Kokoro no okusoko de (Uzu) ku
 I say a purēyā fō you ikura saken demo
 Hankyō shite todokanai negai ga itai hodo mi ni shimita
Shitsu kushite ita egao o torimodoshita ima mo
Kako o tsunageru pīsu ga sorowanai
Nigoru sora no mukō de kagayaku hikari
Ugokidashita tokinonagare ni sakaratte
Mezasu sakini wa mada minu yume no keshiki
Kaikū no mama de owara setaku wanai

When there' s no light in sight, you āru my only the ray of hope
Kimi ga irunara doko made mo ikerukara

Tachimukauyūki to futari no ai kotoba
Mune ni daite subete o tobikoeru
Tsunaida yubisaki kara tsutawaru kodō
Sagashite ita kakera wa zutto koko ni atta
Wasure kakete ita natsukashī merodi de
Tadashī kotae michibiki daserukara
Hi no no hikari ni me ga kuran
demo kono-te wa hanasanai

viernes, 23 de noviembre de 2012

Ichizuna kataomoi, minora setai chīsana shiawase. MAYU



perdonen que no he subido mucho pero es que casi no hay muchas canciones que me interesen asi que hare otras del pasado. ademas mi mp3 se daño(nooooooooo. :c lo extraño ) asi que no nesecito romajis >.< pero me comprare otro asi que sacare mas seguido. en fin quisiera que mayu ma acosara es tan mona ¡¡ .
PD: no tengo mucho tiempo asi que deben haber errores.

Productor: Utata P
Link:nicovideo
MAYU】一途な片思い、実らせたい小さな幸せ。【オリジナル】
Romaji: Ichizuna kataomoi, minora setai chīsana shiawase. MAYU

Tsuugaku de tsukau itsumono densha,
kesa mo aeru kana, daisuki naa no hito
Uranai i o shinjite dokidoki shi teta.
 a,  itsumono eki de, mata a etane!
Mite irudake de hazu  ka shi kute, ohanashi ga shita  ina, demo muri kana
Demo ne, demo ne, sorede  iino.
Supōtsu ga tokuide, benkyō mo dekite zenbu, atashi shiteru yo.

Keitai de dare to yaritori o shi teruda toka,
Itsudokoni iite, nani o shiteru dato  ka,
Kōdō patān, nanigena i shigusa made,
Zenbu, zenbu, shitteru yo.

Itsumo tomodachi to jare atterune.
Min'na ni egaode yasashi i yone. 
Itsumo maegami o ki ni shi teru ne.
On'nanoko ni mo yasashi i yone.
Shinji rarenai, kon'nani suki nanoni.
Narenareshi  i yo, ima sugu hanarete hoshii.
Jūsho to namae to tenwabangō, keitai no rireki te ni ire teru yo.
Narenareshiku shita a itsuno burogu, dai enjō shiteru! 

Daisuki dakara buchi korogasu, kimi no tame ni.
Shudan o erabana  ide buchi korogashimasu.
Butsuri-teki, shinri teki ni mo buchi korogasu.
Korogasu, korogasu, buchi korogasu.

Daisuki aishiteru!
daisuki....

Daisuki dakara, buchi korogasu,
kimi no tame ni.
Shudan o erabana  ide buchi korogashimasu.
Butsuri teki, shinri teki ni mo buchi korogasu.
Korogasu, korogasu, buchi korogasu.
Usotsuki. Kimi goto, buchi korogasu.

lunes, 19 de noviembre de 2012

Kokuhaku yokō renshū -GUMI


Musica y letra: HoneyWorks
Link:nicovideo

告白予行練習/HoneyWorks feat.GUMI

Romaji: Kokuhaku yokō renshū -GUMI

`Ikinaride gomen ne zuttomaekara suki deshita'
Dokidoki mune no
Oto-kun ni kikoe tenai ka na?

Kokuhaku yokō renshū `honki to omotta?'
Nante ne Kawaī? Dokittoshita?
Son'na kao de minaide yo
Honki ni naru yo! ?
Nante uso o tsukanaide! !
Yamete yo
Sōda kyō wa chotto dake yorimichi shite kaerou yo?
Ashita ni wa tsutaeru ne watashi no sukinahito
Ōen shite yo ne yakusoku shite
Watashi no wagamama o ashita dake kiite kureru?
Sukoshi otona ni natta kono kokoro no wagamama o

Honki ni natte yo renshū nante
Usotsuki kokoro o miyabutte

Uranai kekka ryōkō itsumo ki ni shinai kuse ni ne
Kyō kurai īdesho?
On'nanoko ni nara sete yo
Kore ga saigo renshū sa sete iu yo!
Honto no kotoba 
Kimi wa `ōen shi terukara' tte `

Usotsuki de gomen ne zuttomaekara sukideshita'
Koe furuete ite mo dai suki o tsutaetakute

`Koreijō sukini sa senaide yo'
Anata wa egao de `kochira koso' tte

Dokidoki mune no
Oto-kun ni kikoe tenai ka na?
Dokidoki mune no koe kimi ni kikoete hoshī no

sábado, 17 de noviembre de 2012

Ringo uri no utakata shōjo - GUMI


*.* tuve que poner esto porque es una historia grandiosa casi me hizo llorar encerio (me gusta mucho ver animes o historias que hagan llorar) y lo mejor de todo es que lo canta Gumi una de mis favoritas.

Musica:Yukkedoluce
Link: nicovideo
林檎売りの泡沫少女

Romaji: Ringo uri no utakata shōjo - GUMI

Tōi tōi toki no hate soko ni sumau hitohamina
Eien no inochi o motsu sekai de no hanashi
Akai mi no naru konoshita La La Lu La umarenagara ni
Shi no noroi ga kake rareta shōjo no hanashi

Irodzuita machi hazure aoku hikaru
kohan akai mi no okashi-ya
Choppiri samuku natta kyō wa myōni
hokorashige jishin-saku o uri ni yuku
Mattete kondokoso oishī ndakara

Tokei-tō no mieru ichi odoroita
Mezurashiku nigiyaka ne La La Lu La rakkī! !
Monou-gena machi no sumi hitori
Akai mi no pai dōdesu ka jishin-sakuna no
Son'na no hitotsu mo urenai sa shōjo o
mite sagesumu hitotachi
Min'na to nanimo kawaranai noni oishikude kitanoni

Kyō mo koe wa todokanai no ne
Marude tōmei ni natta mitaida wa
Sōshite daremoga shiranu furi o shita
Nazenara shōjo wa norowa rete irukara
Shinda sekai de tada hitori ikiteita shōjo no hanashi
Yonabe de arenjipai to nikkorisumairu hissage
Shōjo wa mada akiramenai
Tokei-tō no hari mo sora o sashite onaka mo naru son'na toki
Futo ushirokara hito ga shōjo o osu amai kago wa ochiru
Okashi o fumi iku hitotachi heikina kao shite sa
Mijime ni hiroi atsumeru futo mō hitori no te ga
 Dorodoro no pai o omomuroni kuchi ni irete `oishī ne'
Sono-goe de kokoro wa afureta
Marude rinkaku o kaita mitaida wa
Sōshite kare wa te o sashidashita
Nazenara shōjo ni norowa rete irukara
Shinda sekai de tada futari ikiteita tōi monogatari
Machi no hitotachi wa awaremu akai
 mi o tabete norowareta-sha o
Eien ni iki rarezu ni shinu no sa aa
nante kawaisōna hanashi
 Futari wa warau sore demo warau
Rarara tottemo sutekina noroi ne
Tatoe ashita shindemo “ima” ga
tashikade taisetsu ni narukara
Mō koe wa todokanai no ne
Marude tōmei ni natta mitaida wa
Sōshite daremoga shiranu furi o shita
Nazenara sekai ga norowa rete irukara
“Eien” no noroi wa toka rete ita
Marude futari no kata ga kurutta mitaidarou
 Sōshite itsuka warau yō ni nemuru
Nazenara futari wa hanata rete irukara
Shinda sekai de tada futari dake ga shiawasedatta

viernes, 16 de noviembre de 2012

Tsuntsun-gokko - MEW


Bueno esta es la cancion que mas me gusta de Mew , su voz es tan *.* grandiosa y encima es de uno de mis productores favoritos.

Musica y letra: EZFG
Link: nicovideo
Idioma original:ツンツンごっこ
Romaji: Tsuntsun-gokko - MEW


Yami ga tsumetakute tsumetakute
Hoshi ga kanashikute
Daijina mono ga mienaku natte
Tachidomatte shimattakeredo
Atatakana hikari ga mata tsutsunde kureru yo ne

Kono monogatari wa shiawase ni owaru
Happyina endona ndesho kitto ne
Tada ima dake wa omoshiroku naru yō ni
Tsuntsun shite komara seru nda yo ne
Anata ga susumete kureta toki
Naze hibikanakatta nodarou
Ano toki dōshite watashi wa
Tsuntsun shite hanareta nodarou

Yami wa yasashi sugite
Hoshi wa mabushi sugite 
Shinjita mono ga kasunde kiete
Unadarete shimattakeredo
Mune utsu akogare ga mata mebaete kuru yo ne
Kono monogatari wa kandō no arashi
Sutandingu de obe~ishon'na ndesho kitto ne
Sono tame ima wa omoshiroku naru yō ni
Tsuntsun shite komara seru nda yo ne
Anata ga sashinobete kuretanoni
Naze kidzukanakatta nodarou
Ano toki dōshite watashi wa
Tsuntsun shite hanareta nodarou
Togirete ku
Umorete ku

Ayunde furete kita ato katachi
Sukina yō ni O momu ku mama ni
Kono monogatari ni wa anata ga
Tōzen hitsuyōna ndesu yo zutto ne
 Kyakkya toka mesomeso runrun punpun to ka
Tsuntsun shi tari toka shi tete yo

Soshite tsutsumu tsutsunde iku
Monogatari ga tsutsunde kureru
Mebaete kuru mebaete iku
Monogatari wa mebaete kureru
Tsudzuite iku tsudzuite iku
Yurari yurari megutte iku
Tsutsunde iku tsutsunde iku
Tsuyoku tsuyoku mebaete iku

Tsudzuite iku megutte yuku
Tsutsunde iku mebaete iku

Stella - Mew


MEW MEW MEW *.*  me gusta mucho la voz de mew pero esta no es la cancion que mas me gusta de ella pero aun asi me gusta muchisimo ojala usaran mas a mew.

Musica y letra: Dixie Flatline
Link: nicovideo 

ステラ-Stella - Mew

Tatoeba kako no aru chiten ni anata o modoshite agemashou
Ai ga ushinawa reru mae no hoshi no matataku ano oka ni
 Nante hen'na yume kon'na shin'ya 3-ji ni okosa rete
Nemurenaku natte kōto totte kaidan kake oriru
Nantonaku sake teta jinja tōrō surinukete
Yoru o miorosu kōen chokuzen de ashi ga tomaru

 Munegakurushī yo kon'nani toki ga tatte mo
Anohianotoki kawashita kotoba nokusari 

Kireidayo mieru ka na fui ni koboreta
 Kotoba wa (hotsu) rete iku yorunomukō ni kiete ku
Hoshizora ga ochite kuru
 Sumikitta fuyu no machi ni

Kogoeta toki tsunaide kureta attakai sono-te no nukumori mo
Higakureru-yō ni sukoshizutsu mune no naka kara
kiete itta no
 Sōne zutto mae ni sunda son'na kon'na owari no owari
 Kimi no inai seikatsu mo sukkari naretakedo
Omoidashitakunai yo son'na koto waka~tsu terunoni
Nande futari de kita kon'na basho ni hitori kiri
Kokoro ga kesenai no kowarete shimai-sō
Daijina daijinamono o nakushite shimatta no
Tōkuhanarete subete owatte kidzuita no

Kimi wa ima doko ni iru no mō wasurete shimatta no
Hoshizora ga ochite kuru
Sumikitta fuyu no machi ni

Kimi to kenka shite sa kimi to kisu shite sa
Kimi to dakiatte nemuritai
Kimi to waraenaito kimi to nakenaito
Aruki dasu saki nante dokoni mo nai

Munegakurushī yo kon'nani toki ga tatte mo
Anohianotoki kawashita kotoba no kusari
Kireidayo mieru ka na fui ni koboreta
Kotoba wa (hotsu) rete iku yorunomukō ni kiete ku
Kesenai no himeta negai o
Kesenai no hoshininegaiwo
Kesenai no himeta negai o
Kesenai no hoshininegaiwo

Segments Blue - CUL


*.* desde que escuche esta cancion no se me quita de la mente. bueno como veran escucho cualquier vocaloid  encerio tengo en mi mp3 por lo menos una cancion de cada vocaloid exceptu ryuto  y los ingleses XD. en fin pero me gustan los V3 porque cuando comence a escuchar vocaloid ellos empezaron a salir. wii aqui el romaji.

Musica y letra: SeleP
Link: nicovideo
Segments Blue - CUL


Asa okite ha o migaite seifuku ni kigaete
 Eki no hōmu de hitori de ano hito o matsu no
Gūzen o yosōtte kare ni `ohayō' tte itte
Issho ni tōkō suru no te o tsunaginagara
O hiruyasumi ni issho ni o bentō tabete
Issho ni benkyō shite futari de kaette
Wakaremichi de kossori to hajimete no kisushite
Sukina kimochi ga ai e to kawaru

Meguriau toki kokoro ga ugoite iku
Kimi no shisen ga watashi o zutto mi tsudzuke teru
Utsukushiku naru otomekokoro migaka rete ku no
Otona ni natte itsuka kagayaki tsudzuke tetai
Hajimete no kisu wa amaku nigaku tsuyoi omoi
Otagai o ima tashikame au setsunai omoi
Anata no hata ni itai to negau watashi no mune no naka kara
Afure dasu mitasa reta kanjō ga

Kenka shite `daikirai…!!'
Tte hoho o hataite
Nakinagara hitori de aruite kaette ita
Kurai heya no naka de hiza o kakaete naiteru
Watashi no seida nante wakatte itakeredo
`Gomen ne…' to ieba sore de yurushite kureru no…?
Kon'na bakana watashi demo dakishimete kureru…?
Anata to issho ni itai sono kimochi wa zutto
Nani ga atte mo kawaranaikara ne
Meguriau toki………
Kokorogaugoku………
Kimi no shisen ga………
Watashi o zutto………
Utsukushiku naru………
Otomekokoro ga………
Otona ni natte………
 Kagayaite iru………
Musuba reru omoi anata to towa  ni sugoshite ku
 Futari no ma kara umareru itoshī inochi
Watashi ga mamadayo to yasashiku katarikake teru
Anata to zutto issho ni i rareru shiawase o Itsuka wa oite itte mo
Kazoku no kizuna wa musuba rete iru yo
Chīsana shiawase sore dakede ī
Watashi no umareta imi hajimete kanjite iru
Anata ga otona ni sodatsu made mimamo~tsu teru ne

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Ron ya - Yukari


Hola lamento poner muchos romajis de ykai pero es que ella me gusta mucho y tiene menos atencion que los otros vocaloids que me gustan ademas me gustan mucho cantar sus canciones [^.^]. 

Musica y letra: AkibawotaP
Link:nicovideo
Idioma original:【結月ゆかり】論殺【よいこの為の言論攻撃殺法講座
Romaji: Ron ya Yuzuki Yukari


 Kōgen wa tōmen sashō no habakarunu mono dake o nozomubekide
Shūsei o toshi keppeki ni tsutomerubekide wanai ka to omouga
Tōzen shiyoku ni yoru rieki bakari nozomu no ga warerana nodeari S
akini nobeta Are ni kanshite wa mohaya gu no kotchō ni suginadarou
 Karonjiru bunmen ni oite odoru kokusei nado buzamade
Shikashi sore o mata minufuri o suru wareware sae mo dōyōna noda
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutte shimaitai
Jōsei wa akka
no ichizu o tadoru bakari no konkyū ni atte
Fumōna jōhō ni madowasa rete fugū no jōtai o ukeireru
Sore ga tōzen to iwan bakari no fūchō
nado ukeire nikuku Shikashi nasusube mo naku
warera wa bōkan suru shika nai noda
Senmei-sa nado futashikana kotoba de
 ume tsukusa renai ni hitoshī
Doro no yōna kin ni nure ikiru no ga warera ni wa oniaina noda
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutte shimaitai

{{{{ Ikasa rerubeki mono wa
ikasubekida to meiutte hōchi suru nado
Omae no iu areyakoreya sore ga muron
no butai o dainashi ni shite iru noda
Keisotsuda to omowa reyouga sore o
i ni kaisenu warera mo mata
Tsugō yoku hibi o kurikaesu nomi de
nani mo umidashite wa inaidarou
Dare ga nani o nani no tame ni genkyū
 shite iru ka wa oite oite
Omae no iu Are wa kore ni nari
sore o muda ni kettei suru noda}}}}

Kōgen wa tōmen sashō no habakarunu
mono dake o nozomubekide
Shūsei o toshi keppeki ni tsutomerubekide
wanai ka to omouga
Tōzen shiyoku ni yoru rieki bakari nozomu
 no ga warerana nodeari Sakini nobeta
Are ni kanshite wa mohaya gu no kotchō
ni suginadarou
Karonjiru bunmen ni oite odoru kokusei nado
buzamade Shikashi sore o mata minufuri
o suru wareware sae mo dōyōna noda
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutta omae to kyōbō shitai
Shinuhodo kurutte omae o bōkan shitai
Shinuhodo kurutte omae o bōkan shitai
Shinuhodo kurutte omae o bōkan shitai
Shinuhodo kurutte shimaitai

Boku no subete kimi e no subete - Len


Normalmente no me gustan mucho len pero esta cancion me gusto.

Musica y letra: ReratsuP
Link:nicovideo
Idioma original:【鏡音レン】僕のすべて君へのすべて【オリジナルMV
Romaji: Boku no subete kimi e no subete - Len Kagamine

Chīsana koro kara onaji jikan o ayunde kita boku to kimi
Sukinamono mo kiraina mono mo nani
demo shi~tsu teru
Otona ni natte iku ni tsurete shiranai
koto mo fuete kita
Dakedo kono kimochi dake wa
anogoro no mamada yo
Deatte mō nanjūnen yorimichi
mo shite kitakeredo
Kimi o koeru sonzai wa yappari inai nda yo
Kono omoi o tsutaeru yo
Mata sukoshi kirei ni natte iru
kimi ni sukoshi dokidoki
Hoshizora o miagenagara boku wa
kimi ni omoi o tsutaeta 
Naite iru yō ni mieta

Itsumo tonari ni itakara koso
wasurete iru mono mo ōkute
Kanjō o kakushite ireba ī to omo~tsu teta
Osananajimi janakerya kantan ni tsutae rare teta no ka na?
Daibu osoku natta keredo kore ga boku no subete de
Kore ga kimi e no subete

Mata sukoshi kirei ni natte iru kimi ni sukoshi dokidoki
Hoshizora o miagenagara boku wa kimi ni omoi o tsutaeta
Naite iru yō ni mieta 

Omoi o tsutaeta me no zen,
 nakigao no kimi ga itta `Mō osoi yo.
Zutto sukidatta no ni.'
Kimi no yubi ni wa hikaru mono ga
boku no koi ga owari o tsugeta

Afureru kimitono omoide namida de mae ga mienai
Satte iku-kun no sugata o hikitomeru koto mo dekinai mama
Kōkai dake ga kienai mama

martes, 13 de noviembre de 2012

Chīsana sanagi wa mayu no naka - MAYU



Hoy estaba en mi visita diaria del NND cuando de pronto, BooM¡¡¡ una cancion de mayu¡¡¡ y con otetsu¡¡ waa a pesar de que acaba de salir no me pude aguantar y saque el romaji aqui se los dejo espero que traduzcan esta  song.


Musica y letra: Otetsu
Link:nicovideo

MAYU 小さな蛹は繭の中 【オリジナル】- [MAYU] chīsana sanagi wa mayu no naka


Sora o tobitakute tobenakute hane ga nakute ito o haite mayu o tsukutta
Chīsana sanagi wa umarekawareru koto o nozomi negatta
Nani mo mienai menihairu yūutsu o saegitte
Wazuka ni mebae teta chīsana kibō fukuramu
Fuwafuwa fuwa atatakaku kokochi yokute yumenonakahe
Utsukushī hane o hiroge sora o mau yume
Suyasuya nemu~tsu teru hoshizora no shimo tsuki ga terasu
Sukoshidake kaketa tsuki wa tatta hitotsu narabanai

Tameiki hakidashite hakidashite tsukutta mayu no nakaniha
Chīsana chīsana karada to ōkina kibō ga arimashita

Toji kago tte mamo~tsu teru dake no yowai jibun o
Mayu o yaburi-gui korosareru kyōfu ni obieru hi mo aru
Chīsana sanagi wa tameiki no mayu no naka
Chīsana sanagi wa yume o mite mayu no naka
Chīsana sanagi wa obienagara mayu no naka
Chīsana sanagi wa kibō daite mayu no naka

Tameiki hakidashite hakidashite tsukutta mayu no nakaniha
Chīsana chīsana karada to ōkina kibō ga
Kurayami de sanagi wa matte iru habatakeru toki o
Umareta imi wa dokoka ni aru to negatte
Mō kittodaijōbu ima sanagi wa mayu o yaburu
Umareta sono sakini kibō wa

Sayonara chenso! - Yuzuki Yukari

MizuneAino tradujo esta cancion ayer y al escucharla y cantarla recorde cuanto me gustaba esta cancion asi que decidi sacar el romaji , aqui se los dejo porque soy muy generoso >.<.


Musica y letra: Electripper 
Link:nicovideo

 【結月ゆかりの】サヨナラチェーンソー - Sayonara chenso! - Yuzuki Yukari

Henzutsū tomedonai mata iraira iraira osamaranai! !
Netafuri de yarisugosu son'na hiruyasumi 
Itsumo kage guchi bakari mō getsukasui moku 
En doresu de
Tōjisha demonai no ni kizetsu shi chae sō! !
Tōnoku ishiki no naka de chōkaku dake wa binkande
Noizudara ke koe ga mō
`Kata kata kata kata' urusai na! !

Maki chirasu bon'nō to kensō o shindō de kakikesu 
Enjin no oto de odorimasho?
Karappo no nōten gokigen ni issen!
De, sayonara baibai! ! ! !
Tachikomeru noroshi (ro uen) museigen ni kaiten.
Kinō kara oiru no nioi de ton jatte
Guchi yachano bokura no atama o kirei kirei ni shite yo
Ne? Chēnsō! !

Share ni naran jōdan
O mata ×××× kikasa rete
Hera hera egao no jibun mo iya ni naru!
`Baji tōfū' de nagashite mo chōkaku dake ga binkandesu!
Yūmei toka, mumeida toka ā ā?
Gata gata gata gata uru se eyo! !

Mata kyō mo gōon& bakuon de bōron o
kaki kesu Enjin no oto de odorimasho!
Karappo no nōten gokigen ni issen!
De, sayonara baibai! !

Son de mata sutātā hippatta
tarunda bake no kawa ichi-mai nokosazu kirisaite 
Kami sama kidori no yomaigoto o bara barani shite yo
Ne? Chēnsō! !

Mō zutto zōgon = zatsuon a gōmon mitaida yo?
Koreijō wa tae rarenai
Ā hayaku enjin! Ne~e funjin!
Go ranshin ( ? ) Suru mae ni baibai! !
Ima sugu mendōna gendō ni indō o watashite
Ashita koso sukoyaka ni sukoyaka ni ikite itai

Maki chirasu bon'nō to kensō o shindō de kaki kesu
Enjin no oto de odorimasho?
Karappo no nōten gokigen ni issen!
De, sayonara baibai! !
Tachikomeru  rouen museigen ni
kaiten! Kinō kara oiru no nioi de ton jatte www
Guchi ~yachano bokura no atama o kirei kirei ni shite yo
 Ne? Chēnsō! !

lunes, 12 de noviembre de 2012

Paretto ni wa kimi ga ippai - Miku



Nusica y letra: PowapowaP

「パレットには君がいっぱい」椎名もた feat.初音ミク-Paretto ni wa kimi ga ippai - Miku Hatsune


Arumihoiru no paretto no naka
Boku wa odoru yo
kimi to odoru yo
Yoru no oto,-on ame no otoda yo
Furisosogu no wa naniiro no oto
Sōzō-chū no aitaisei ni
Hōkō-sei no akuru hibi o
Kōkōsei wa ke ni ironu tte
Shōgakusei wa kao ni doromami tte
Soshite soshite soshite soshite
Naniiro ka mo wakarazu ni iru nda
Chūgakusei wa ude ni ironu tte
Daigakusei wa hai ni ironu tte
Dakaradakaradakaradakara
Arumihoiru no paretto no soto
Nuritsuke rareta no wa don'na-iro
Furisosogu no wa kanashimi no oto
Sōzō-chū no ikari mo Kōsō-chū no
kanashimi made
Son'na boku mo doko ka irodzuite
Datte kimi mo doko ka irodzuite
Soshite soshite soshite soshite
Gen no iro mo wasurete shimau nda
Doku dokudokushī iro ni majitte
Gokigen'na warutsu demo odorōyo
Dakaradakaradakara ima wa Iro ga
aru yō ni kimi ga iru yō ni
Boku wa dō suru? Boku wa Kō.
Mō yagate mina kidzuku nda!
Soshite daremoga koko ni tsudou nda!
Nande nande nande nande
Datte nande dōshitemo nai nda
Doku dokudokushī iro ni majitte
Kudokinagara warutsu o odorōyo
Dakaradakaradakara Dakaradakaradakara ima wa
Soshite chiridjiri ni natta jibun wa
Mō moto ni nante modoranai nda
Nande nande nande nande
Datte nande dō shiyō mo nai nda
Hanabanashiku chitta kono boku to
Dokudokushiku chitta ano ko tomo
Dakaradakaradakaradakara Dakaradakaradakara ima wa

Inmoraruakutoresu -Luka megurine


Musica: Yucha
Link: nicovideo
巡音ルカ】インモラルアクトレス【オリジナルPV】-Inmoraruakutoresu -Luka megurine


Junbi kanryō kyō wa kawai-me no
Ranjerī de anata o mattemasu
Soretomo o nozomideshitara
Aka shiro kuro torisoroete orimasu
Uwabe dake no aijō nante
Nodogakawaku dake hoshī no wa kono nakadesho?
Nara isso dōgu (omocha) ni shite
Kanjō-ron sae muda ni naru hodo no
Kairaku de mitashi teku no
`Nē motto kika sete yo'
kyōsei (kyōsei) saguru egoizumu
Kon'na ikikata shika dekinai no atarimae yo
`Nē mottooshiete yo' sonzai saguru riarizumu
Angai rakuna monoda ne arekore sore mo yume de
Ā yogaakeru Sōbi banzen kiwadoi rain ne
Soretomo mata seifuku ga konomi de?

Chottomatte! Aseri sugidakara
Atatamezu ni tabe rare chau wa
Kanashī dake no hanashi nante nozonja inaidesho
Enjiru dakede jūbun
Nara isso dorei no yō ni shite
Genjitsu-kan sae tokete iku hodo no
Yokubō o nagashikomu no
`Nē motto motomete yo' warewasure odori kuruu
Onakagasuita-ra hoshikunaru no atarimae yo
`Nē sotto shinaide yo' futo
kaeri shinishizumu
Angai karaimonoda ne are? Are?
Nanika tarinai? Tada yami ni tokeru

`Nē motto kika sete yo'
kyōsei (kyōsei) saguru egoizumu
Kon'na ikikata shika dekinai no atarimae yo
`Motto motto aishiteyo' fumiireru kokoro no
kabe Angai itai monoda ne arekore sore mo yume de
Mata yogaakeru

SWALLOWTAIL ON THE SPIDER'z NET - Yukari


Es encerio que me gustan las canciones de LIQ con  yukari *.* . espero que saque una pronto

Musica y letra: LIQ
Link:http: nicovideo

 SWALLOWTAIL ON THE SPIDER'z NET - Yuzuki Yukari

Harimegurasa reta han haishin
Haita-teki shikō haishin
Hakidasu ito ni wa nani ga utsuru?
Saijōkai kara no kanshi
Sekkin-sha no haijo kaishi
Maki modosa rete ku oto ga kikoeru
(I u~on to dark imāju. )
[Genten kaiki] mitai amai kitai
(I u~on to dark imāju. )
[Rosen henkō] kirai mirai chigai
Gokusai no hane kara chakushin
Danpen-teki chie o kakushin
Mi tsubushita me ni wa nani ga utsuru?
Tare nagasu mitsu wa saishin
Tsumiageta shinrai dogaishi
Hayaokuri sa reru oto ga kikoeru
(I u~on to bright imāju. )
[Hengen jizai] shitai jitai shinai
(I u~on to bright imāju. )
[Fuhen keizoku] fukai Uza i yūzai
(What do you u~on to be? )
Mimi o fusaide sotto kiite ita
Ima mo sono-goe wa mune de yurameku
`Anata e no furue ga yamanai'
Kono na o “izon” to iu nonara
Zutto mitsumetai zutto shinjitai
Kotoba ushinau made sono na o yonde ita
Love hate main past future
release born fate life promise
sorrow fuck pain headache forever
decay hollow shine remember laugh.
Kattō tsudzukeru idenshi
Denchi-gire no kanden shi
Seichō-sha no mimi ni nani o kataru?
Kansen suru gishin-den haishin
Kanjō ushinau daten-shi
Tsukuri kae rareru oto ga kikoeru

(You u~on to my imāju. )
[Kaiseki funō] itai shikai kurai
(You u~on to my imāju. )
[Shinpai teishi] jirai hisai jikai
(What do you u~on to be? )
Koe o koroshite sotto kiite ita
Ima mo sono-goe ga mune o tsukisasu

`Anata e no hakike ga yamanai'
Kono na o “kyozetsu” to iu nonara
Motto kowashitai motto ubaitai
Kioku ushinau made sono na o kizutsuketa

domingo, 11 de noviembre de 2012

Da~aka~aharou~in'yamuyamigiria- ( 8 Vocaloids)


Desde hace tiempo que no escucho una cancion nueva con este grupo en fin aunque ya paso halloween les traigo la terrorifica letra de esta song de machigerita. la primera vez que hoy esta cancion no sabia que vocaloids cantaban y hasta pense que cantaba aoki >.< .

Musica y letra: MachigeritaP
Vocales: GUMI,Hatsune Miku, Rin& Len Kagamine, KAITO, MEIKO, Luka Megurine y Gakupo Kamui
Link:nicovideo

VOCALOID】ダァカァハロウィンヤムヤミギリア【オリジナル曲】-Da~aka~aharou~in'yamuyamigiria

Chimamire no tsuki ga namameku yoru, chikashitsu no naka.
Nana-ri no akui, mezameru no sa.
`Merīgōraundo. Kimitachi ga kokoromachi ni suru
kyō to iu hi o kowashite yarukara,
Ima, koko de nakisakebe yo.
Kono yakudatazu me. ' Yamuyamigiria.
Kimitachi wa kono o matsuri no
shinsō o shiranaikara, ima kara oshiete yaru.

Watashitachi wa iwayuru,`katari-bu'.
Kimitachi wa iwayuru,`raikyaku'.
Hohoemi, omatsuri ni maneku no
ga futsūda to omotte iru no ka?
 Kono han kyōran no waraigoe ga kikoenai no ka?
Ko oni no futago to karakurishi.
Haitsukubaru on'na, shikabane neko.
Kagaku-sha to homunkurusu.
`Nanika ga okashi i to omowanai?'

Kan,ji ~you, mahi. Kimi,-tachi mo, kai, bu,tsu,da.
`Rurirurirara'
Ano jumon o tsubuyaite
shimatta `yatsura' no kotoda.
Kitanai saiko wa `yatsura' ga kakushita.
Dakara mitsuke raremasen.
Okashi no naka ni shinoba seta, akumu no zairyō.
`Shinde iru ka koyubi o tatete sukuu.'
Odorou sawagou. Mō, dare mo kanashin dari shinai sa.
Kabocha no kaori no naka de amai okashi tabeta no sa.

Yamuyamigiria. Kimitachi o sukuu koto wa mō dekinai.
Oso sugita nda, ni-nen mo no ma.
`Rurirurirara' Kimitachi wa mō `1031' ni tori tsukarete shimatta nda.
Iwayuru `goribu'. Watashitachi no na wa,`yamuyamigiria'.

Gokusai, senken no sakana - Aoki Lapis


Bueno con esto habran notado que escuho mucho a los vocaloid3 bueno.. es que cuando comence a escuchar vocaloid ya habian empezado a salir los V3 >.< en fin les traigo el romaji de mi cancion favorita de aoki con machigerita.

Musica y letra: MachigeritaP
Link:nicovideo

【蒼姫ラピス】極彩、嬋娟ノ魚。【オリジナル】- Gokusai, senken no sakana 


Kurokunu meru natsunoyo ni koi o kataraimashou ka.
`Kirei, kimi wa, o sakana-san.'
 (go kusai shiki) no uroko (uroko), utsukushī.
Ha o muki dashite (Wara) u hoshi,
ran mushi (ran chi ~yuu) no yō ni oyogu.
Sanagara sono surudosa wa. `Seiki n seki no yō.'
Mukōgishi, (Ta na bi) ku Usuginu no iro ni koikogareta.
`Hayaku achira ga wa e mukawanai to.'
 (fumi hiroge dzuki)

`Hito no tsudzuru, inori-tachi ga,
ka wa ni shizumi, hoshi ni naru no sa.'
(U go me)kinagara fueru hoshi.
Sasanoyō no hashi ni kazaru inori ga,
kono kawa no sumizumi ni made todoita
`Achira ga wa e mukaimashou.
Anata to matawa na seru nonaraba,
Kono itami mo kono kurushimi sae mo.
' Kōshite `sakana' wa Kawa o oyogi dashita.
Surudoi shinshin no sukima o.
 (Oyogu saichū, uroko wa tore, chidamari no, tojinu me. )
(Nani o gisei ni shite mo, anata ni aitakatta. )
(Kono kutsū no naka demo, itoshi teru. )
 (Demo, koreha shibito ga yue no kanashī shukumeidesukara. )
(Sakai o koeru koto wa dekinakatta. ) 

LIVEDRIVE - IA




Muscica y letra: Jin
Link: nicovideo

LIVEDRIVE- IA

Tanchō ni suikonda oto ni awa sete
`Seikō' ni kidzuita hitomi no oku no
Reiseina kitai-kan kakitateru yō ni
Sora ga yuraida (WAKE UP! WAKE UP! )
Hora kando o takamete (WAKE UP! WAKE UP! )
Fumidashita ashimoto ga
Kanjō ni hotette ukare-sōnara
Shōdō no take o nigiri kaeshite
Byōshin no sentan wa kantan ni jikkan o mataida
Sensaide senmeina kokoro no
koe o furuwasete Seishin no
kanata saibō no oku e
Sa~a, hayaku me o ake 3, 2, 1,
Setsuna, yume o mite ita
Saegiru mono nante nai
 Kansei no doa o hiraita sekai o
Mōmaku ni yakitsukero
Sairen no oto wa yūkei ni tokete
Mata sora ga yuragi dashi teru

sábado, 10 de noviembre de 2012

Escape From Dystopia - MAYU


me decidi sacar el romaji de esta cancion de mayu porque sencillamente NO ME DEJABA EN PAZ¡¡¡ >.< la tenia en mente todo el tiempo y hasta que me la aprenda es que se me quita de la mente XD en fin la dejo por si la quieren.
Musica y letra: CosMo
Link: nicovideo
MAYUオリジナル曲 「エスケープ・フロム・ディストピア」

`Esukēpu furomu disutopia' -Escape From Dystopia - MAYU  

Kudaranai boku no inochi wa……
Mata onajiyōna ongaku ga ittai ni narihibiku
kore o kikasa reru no wa sate nanbyakkai-medarou
Kyōsei sa reru kankaku
koitsu wa nanidarou na sō ieba omoikiri waratta
no wa itsudarou
Sukidatta no ka na taisetsuna
kimi no koto < < wakaranaku naru > >
Son'na kantan'na koto mo aimai ni nari-sōde
Kanjō sae mo kanri shiyou to suru
saiakuna sekai ga otozureru mae ni……
Kimi no egao ga ubawa rete shimaunara
boku wa ikite iru imi wa nani mo naikara
Kimi o koko kara boku ga tsuredasu yo
Kudaranai boku no inochi wa
kitto sonotame ni aru!

Mata onajiyōna ongaku ga ittai ni narihibiku
kore o kikasa reru no mo kyō de owari ni suru nda
Dareka o sukininaru yūki sura motenai
Yatsu-ra no tsukutta sekai ni nado ashita wa
kuru hazu mo nai Ima no kimi no hyōjō (kao)
muri shita warai-kata < < nanikagachigau > >
Nanoni boku wa dōshite kidzukenakatta ndarou
Kimi no te o tori hisshi ni kakedashita boku-ra no
 kokoro ga kowasa reru mae ni……
Kimi no egao ga ubawa rete shimaunara boku wa
chinohate made mo torikaeshi ni iku yo
Kimi ni shiawasede ite hoshīkara
Kudaranai boku no inochi wa
kitto sonotame ni aru!

Kiita koto nai ongaku ga sukoshi zutsu kikoe dasu
Boku-ra no mita akumu o subete keshi satte okure
Hoka no dare demonai boku to kimi no sekai wa
Kibō ni michita sekaidearimasu yō ni
Kimi no egao ga ubawa rete shimaunara
boku wa ikite iru imi wa nani mo naikara
Kimi o koko kara boku ga tsuredasu yo
 Hakushi no bokunomirai wa kitto sonotame ni aru!

viernes, 9 de noviembre de 2012

yūdachi no ribon-- MAYU


y pues subo la primera de esta vocaloid que sera la siguiente gran diva vocaloid y no lo digo porque me guste mucho si no es que EXIT TUNES acerto n todo sobre ella : voz, apariencia  y con el disco que han hecho de ella acertaron porque contrataron buenos productores *.* mi pregunta sera superara a GUMI y a Miku¿?¿?¿ eso se vera pronto >.<.

Musica y letra: MikitoP
Link:nicovideo

yūdachi no ribon- 夕立のりぼん 

Totsuzen no yūdachi ni fura rete
kōsha ura no kage de amayadori
Araku naru futarikiri no kokyū ga hibiita
Hada no suketa burausu ni sawari tsuraku naru hodo me o awasete
Kono kuchi to sono kuchi no
kyori wa zeroninaru
Kakushigoto ga shitai yo shitai yo “naishoda yo”
Sono hibiki wa osanai mimi o nanjikkai shigeki shita

Torauma nado wasure sase tageru
kono yubi ga ataeru shigeki de
Jōshiki to hijōshiki no kyori wa kamihitoedakara
Eien no senkō
Ame ni magire kikoeru kikoeru “itoshi teru” S
oshite futari wa puratonikkuna okite o yabutte ku
Kasa wa sasazu ni issho ni kaero
Araku naru futarikiri no kokyū wa kasanari
Kono kuchi to sono kuchi no kyori wa zeroninaru
Ame ni magire kikoeru kikoenai furi o shitara
Adokenai me de konouenaku ijirashi-sō ni warau
Kakushigoto ga shitai yo shitai yo “naishoda yo”
Sono hibiki wa osanai mimi o nanjikkai shigeki shita

Wārudo kōringu - IA



Musica y letra: Jin
Link: nicovideo

Wārudo kōringu-ワールド・コーリング


`Boku wa tanjun'na nda.
Shōjiki, ōgesa ni kyōmi o hikitai nda'
Kimi wa tanchō `sōna nda, jā waraitobasou'
Kotonoha ga chū ni matte senwohiku
Sora wa mizuiro `shirajirashī zo'
Sameta kokoro de shinkokyū
Dareka ni todoki-sōna koe
Mō chotto de tsunagari-sō 
`Haro.Mirai wa don'na-shoku?' 
`Haro.Kireina ai no iro.' 
Bukiyō ni natta kotoba mo
Mata `nanbā' ni natta kanjō mo 
`Haro, hello.Kotchimuite?' 
`Haro, hello. Sa~a, ai ni ikou'
Mahō mitaina kōkei ga
Atarimae ni natte iku natte iku

Kimi wa shinken-sō ni tsubuyaku
`Kimi no kansō nanka o kikitakutte'
Boku wa tanjun'na nda, kakusenai `
Waraitobasou' Machi-fū ga kyō mo iromeite iku
Sora wa yūgure jikan wa sugite
Shai nao wakare 15-bu `Dō shita no?
Sabishi-sōna koe' `Mō chotto dake hanase-sō?'
`Haro. Sekai wa don'na-shoku?'
`Haro. Kireina kyō no iro.'
Hazukashi-sōna kotoba mo
Naki-sō ni natta jōkei mo `Haro, hello.
Kotchimuite? ' `Haro, hello. Nē, ai ni ikou'
Fureru mitai ni kantan ni
Kimi to motto, motto, tsunagareru
`Haro...' Hora, nandodemo
Mahō mitaina
kōkei ga atarimae ni natte iku
Natte iku